In Penang,the first "culture shock" I got when I first sat down in a coffee shop was the auntie asking me teh o ai Liaw Mai?? I was like wth is "Liaw"??in Kuching,when you say lu ai kei Liaw bo means you wanto add extra "Liaw"? On the darker side of things,kei Liaw also sometimes mean adding some "extras" which are often nasty stuff. Lol
The other thing is,you know when you order kolo mee or laksa they will always come with a small sauce bowl with chillies or any other condiments? Well here in Penang they often dump the chilli into the dish itself like so...

I was a little pissed off at first because what do I do with the chillies if I don't want them?? Why I must eat the chilli one Meh?? But now I'm slowly getting used to it too. Bcos I just eat the chilli lor. Someone commented why I often choose spicier dishes nowadays. I think Penang food has changed my food preference somehow
2 comments:
Even the Hokkien is a bit different. Theirs sound a bit gentler...and some words are not the same.
silveraven : lol...the har mee has "hei bee" inside
stp : yes their hokkien is quite diferent.thats my biggest struggle living in penang. everyone expects you to know hokkien and when i start speaking our sarawak hokkien sometimes they cant understand =_=
Post a Comment